Caraga (FILIPINAS) – o que ver, o que fazer, pontos turísticos.

Fantástica vista aérea da praia Caraga, nas Filipas.

Sonha e vive os teus sonhos, traça metas e objetivos, luta todos dias para os conquistar, e visita as tuas praias paradisíacas de sonho.

 

 

[PORTUGUÊS] Tours turísticos, o que ver, o que fazer, em Caraga (FILIPINAS)

Travel Authentic Philippines oferece uma variedade de excursões. Dotada de atracções naturais, a região de Caraga é um dos tesouros mais sedutores de Mindanao. Apesar da sua beleza acidentada e da sua pletora de pontos de referência sedutores, este canto nordeste de Mindanao tem sido largamente ignorado pelos turistas. Isto torna-o ainda mais intrigante, especialmente para aqueles turistas que não têm medo de se encontrarem “fora da norma”. Desde os pântanos de Argusan até às águas azuis da Ilha de Siargao, Caraga não deve ser esquecida. Travel Authentic Philippines oferece uma variedade de passeios de Caraga.

Esta região de Mindanoan estende-se das montanhas à costa, com muitas jóias turísticas a pontilhar a paisagem. É abundante em esplendor natural. A ilha de Siargao, em forma de gota de lágrimas, oferece excursões inigualáveis ao surf e à natureza. Uma variedade de vida selvagem, incluindo dezenas de espécies de aves, aguarda os visitantes na região pantanosa sem litoral de Argusan. Naturalmente, a movimentada metrópole de Butuan, e as suas colinas circundantes, também constitui um excelente local de férias.

A chegada a Caraga pode ser feita por via aérea a partir de Cebu ou Manila. Um aeroporto próximo serve Butuan. O transporte é em abundância e barato, com carrinhas e jipes fáceis de encontrar. No entanto, os transportes públicos nem sempre são fiáveis. A deslocação entre as ilhas da costa norte de Caraga não é difícil graças aos ferries e serviços de banca também.

Infelizmente, fazendo parte de Mindanao, Caraga não tem sido poupada dos conflitos sociais da região. Embora não esteja tão envolvido como outras partes da ilha, Caraga ainda sofre ataques, que levaram à emissão de avisos de viagem por alguns países nos últimos anos. No entanto, o governo filipino está a trabalhar incansavelmente para ajudar a pôr fim à violência em Mindanao. As viagens evitam tipicamente qualquer perigo.

Caraga não tem uma estação húmida ou seca pronunciada. Sente chuva durante todo o ano, embora o período de chuva mais intensa ocorra entre Novembro e Fevereiro. Caraga situa-se no lado oriental das Filipinas, pelo que não são raros aqui os furacões. A maioria atingirá terras a norte de Mindanao, mas a região é ainda fortemente afectada por tempestades, ventos fortes e níveis de precipitação perigosos quando chegam os furacões.

 

[FRANÇAIS] Visites guidées, que voir, que faire à Caraga (PHILIPPINES)

Travel Authentic Philippines propose une variété de circuits dans la région. Dotée d’attractions naturelles, la région de Caraga est l’un des trésors les plus séduisants de Mindanao. Malgré sa beauté sauvage et sa pléthore de points de repère attrayants, ce coin nord-est de Mindanao a été largement ignoré par les touristes. Cela la rend d’autant plus intrigante, surtout pour les touristes qui n’ont pas peur de se retrouver “hors norme”. Des marais d’Argusan aux eaux azurées de l’île de Siargao, Caraga ne doit pas être négligée. Travel Authentic Philippines propose une variété de circuits dans la région de Caraga.

Cette région de Mindanoan s’étend des montagnes à la côte, et de nombreux joyaux touristiques parsèment le paysage. Elle regorge de splendeurs naturelles. L’île de Siargao, en forme de goutte d’eau, offre des possibilités incomparables de surf et d’excursions dans la nature. Une faune variée, dont des dizaines d’espèces d’oiseaux, attend les visiteurs dans la région marécageuse enclavée d’Argusan. Bien entendu, la métropole animée de Butuan, et ses collines environnantes, constituent également un excellent lieu de vacances.

Caraga est accessible par avion depuis Cebu ou Manille. Un aéroport voisin dessert Butuan. Les transports sont nombreux et bon marché, avec des vans et des jeeps faciles à trouver. Toutefois, les transports publics ne sont pas toujours fiables. Se déplacer entre les îles de la côte nord de Caraga n’est pas difficile grâce aux ferries et aux services bancaires également.

Malheureusement, faisant partie de Mindanao, Caraga n’a pas été épargnée par les conflits sociaux de la région. Bien qu’elle ne soit pas aussi embringuée que d’autres parties de l’île, Caraga subit encore des attaques, qui ont conduit certains pays à émettre des avertissements aux voyageurs ces dernières années. Cependant, le gouvernement philippin travaille sans relâche pour aider à mettre fin à la violence à Mindanao. Les voyages évitent généralement tout danger.

Caraga n’a pas de saison humide ou sèche prononcée. Il pleut toute l’année, mais la période la plus pluvieuse se situe entre novembre et février. Caraga est située à l’est des Philippines, les ouragans n’y sont donc pas rares. La plupart d’entre eux toucheront des terres au nord de Mindanao, mais la région est toujours fortement touchée par les tempêtes, les vents violents et les niveaux dangereux de précipitations lorsque des ouragans arrivent.

 

[SPANISH] Visitas turísticas, qué ver, qué hacer en Caraga (FILIPINAS)

Travel Authentic Philippines ofrece una variedad de viajes. Dotada de atractivos naturales, la región de Caraga es uno de los tesoros más atractivos de Mindanao. A pesar de su escarpada belleza y de la plétora de atractivos lugares de interés, este rincón del noreste de Mindanao ha sido ampliamente ignorado por los turistas. Esto lo hace aún más intrigante, especialmente para aquellos turistas que no temen encontrarse “fuera de la norma”. Desde las marismas de Argusan hasta las aguas azules de la isla de Siargao, Caraga no debe pasarse por alto. Travel Authentic Philippines ofrece una variedad de viajes a Caraga.

Esta región de Mindanoan se extiende desde las montañas hasta la costa, con muchas joyas turísticas que salpican el paisaje. Abunda en el esplendor natural. La isla de Siargao, con forma de lágrima, ofrece excursiones de surf y naturaleza sin igual. Una gran variedad de fauna y flora, incluyendo docenas de especies de aves, espera a los visitantes en la región pantanosa sin salida al mar de Argusan. Por supuesto, la bulliciosa metrópolis de Butuan, y sus colinas circundantes, también constituyen un excelente lugar de vacaciones.

Se puede llegar a Caraga en avión desde Cebú o Manila. Un aeropuerto cercano sirve a Butuan. El transporte es abundante y barato, con furgonetas y jeeps fáciles de encontrar. Sin embargo, el transporte público no siempre es fiable. Desplazarse entre las islas de la costa norte de Caraga no es difícil gracias a los transbordadores y también a los servicios bancarios.

Por desgracia, al formar parte de Mindanao, Caraga no se ha librado de los conflictos sociales de la región. Aunque no está tan implicada como otras partes de la isla, Caraga sigue sufriendo atentados, que han hecho que algunos países emitan advertencias de viaje en los últimos años. Sin embargo, el gobierno filipino está trabajando incansablemente para ayudar a poner fin a la violencia en Mindanao. Los viajes suelen evitar cualquier peligro.

Caraga no tiene una estación húmeda o seca pronunciada. Llueve durante todo el año, aunque el periodo más lluvioso se produce entre noviembre y febrero. Caraga está situada en la parte oriental de Filipinas, por lo que los huracanes no son infrecuentes aquí. La mayoría tocará tierra al norte de Mindanao, pero la región sigue estando muy afectada por las tormentas, los fuertes vientos y los peligrosos niveles de precipitación cuando llegan los huracanes.

 

[DEUTCH) Sightseeing-Touren, was zu sehen, was zu tun, in Caraga (PHILIPPINES)

Travel Authentic Philippines bietet eine Vielzahl von Caraga-Touren an. Die mit Naturschönheiten ausgestattete Region Caraga ist einer der verlockendsten Schätze Mindanaos. Trotz ihrer rauen Schönheit und der Fülle an verlockenden Sehenswürdigkeiten wurde diese nordöstliche Ecke von Mindanao von Touristen weitgehend ignoriert. Das macht sie umso interessanter, vor allem für Touristen, die sich nicht scheuen, sich “außerhalb der Norm” zu bewegen. Von den Sümpfen von Argusan bis zu den azurblauen Gewässern der Insel Siargao – Caraga sollte man nicht übersehen. Travel Authentic Philippines bietet eine Vielzahl von Caraga-Touren an.

Die Region Mindanoa erstreckt sich von den Bergen bis zur Küste und ist von zahlreichen touristischen Sehenswürdigkeiten geprägt. Sie ist reich an Naturschönheiten. Die tropfenförmige Insel Siargao bietet unvergleichliche Surf- und Naturausflüge. Eine vielfältige Tierwelt, darunter Dutzende von Vogelarten, erwartet die Besucher in der landumschlossenen Sumpfregion Argusan. Natürlich eignet sich auch die pulsierende Metropole Butuan mit ihren umliegenden Hügeln hervorragend als Urlaubsort.

Caraga kann mit dem Flugzeug von Cebu oder Manila aus erreicht werden. Butuan wird von einem nahe gelegenen Flughafen angeflogen. Transportmittel sind reichlich vorhanden und billig, da Transporter und Jeeps leicht zu finden sind. Allerdings sind die öffentlichen Verkehrsmittel nicht immer zuverlässig. Zwischen den Inseln an der Nordküste Caragas ist es dank Fähren und Bankdienstleistungen nicht schwierig, hin und her zu kommen.

Leider ist Caraga als Teil von Mindanao nicht von den sozialen Konflikten in der Region verschont geblieben. Obwohl Caraga nicht so stark betroffen ist wie andere Teile der Insel, kommt es immer noch zu Anschlägen, die in den letzten Jahren in einigen Ländern zu Reisewarnungen geführt haben. Die philippinische Regierung setzt sich jedoch unermüdlich für die Beendigung der Gewalt in Mindanao ein. Auf Reisen wird normalerweise jede Gefahr vermieden. Es ist Zeit, Caraga Tours zu besuchen!

In Caraga gibt es weder eine ausgeprägte Regen- noch eine Trockenzeit. Es regnet das ganze Jahr über, wobei die stärkste Regenzeit zwischen November und Februar liegt. Caraga liegt im Osten der Philippinen, daher sind Wirbelstürme hier keine Seltenheit. Die meisten werden nördlich von Mindanao auf Land treffen, aber die Region ist immer noch stark von Stürmen, starken Winden und gefährlichen Niederschlagsmengen betroffen, wenn Hurrikane eintreffen.

 

[CH] Sightseeing Tours, wat te zien, wat te doen in Caraga (FILIPPINES)

Travel Authentic Philippines biedt een verscheidenheid. Begiftigd met natuurlijke attracties, is de Caraga regio een van Mindanao’s meest verleidelijke schatten. Ondanks zijn ruwe schoonheid en overvloed aan verleidelijke bezienswaardigheden, is deze noordoostelijke hoek van Mindanao grotendeels genegeerd door toeristen. Dit maakt het des te intrigerender, vooral voor die toeristen die niet bang zijn om zich “buiten de norm” te begeven. Van de moerassen van Argusan tot de azuurblauwe wateren van het eiland Siargao, Caraga mag niet over het hoofd worden gezien.

Deze Mindanoan regio strekt zich uit van de bergen tot de kust, met vele toeristische juweeltjes verspreid over het landschap. Het wemelt er van de natuurlijke pracht. Het traandruppelvormige eiland Siargao biedt ongeëvenaarde surf- en natuurexcursies. Een verscheidenheid aan wilde dieren, waaronder tientallen vogelsoorten, wacht op bezoekers in de moerassige streek Argusan. Natuurlijk is de bruisende metropool Butuan, met zijn omringende heuvels, ook een uitstekende vakantiebestemming.

Caraga kan per vliegtuig worden bereikt vanuit Cebu of Manilla. Een nabijgelegen vliegveld bedient Butuan. Vervoer is overvloedig en goedkoop, met busjes en jeeps gemakkelijk te vinden. Het openbaar vervoer is echter niet altijd betrouwbaar. Het is niet moeilijk om tussen de eilanden aan de noordkust van Caraga te reizen dankzij de veerboten en ook de bankdiensten.

Helaas is Caraga, als deel van Mindanao, niet gespaard gebleven van de sociale conflicten in de regio. Hoewel niet zo verwikkeld als andere delen van het eiland, heeft Caraga nog steeds te lijden onder aanslagen, die de afgelopen jaren hebben geleid tot reiswaarschuwingen van sommige landen. De Filippijnse regering werkt echter onvermoeibaar aan de beëindiging van het geweld in Mindanao. Reizen vermijdt meestal elk gevaar. Het is tijd om Caraga Tours te nemen!

Caraga kent geen uitgesproken nat of droog seizoen. Het hele jaar door regent het, hoewel de zwaarste regenperiode tussen november en februari valt. Caraga ligt aan de oostkant van de Filippijnen, dus orkanen zijn hier niet ongewoon. De meeste zullen land treffen ten noorden van Mindanao, maar de regio wordt nog steeds zwaar getroffen door stormen, harde wind en gevaarlijke neerslaghoeveelheden wanneer orkanen arriveren.

 

[BUL] Забележителности, какво да видя, какво да правя в Карага (ФИЛИПИНИ)

Travel Authentic Philippines предлага разнообразни екскурзии в Карага. Надарен с природни забележителности, регионът Карага е едно от най-привлекателните съкровища на Минданао. Въпреки суровата си красота и множеството примамливи забележителности, този североизточен ъгъл на Минданао до голяма степен е пренебрегван от туристите. Това я прави още по-интригуваща, особено за онези туристи, които не се страхуват да се окажат “извън нормата”. Не бива да пренебрегвате Карага – от блатата на Аргусан до лазурните води на остров Сиаргао. Travel Authentic Philippines предлага разнообразни екскурзии в Карага.

Този Минданоански регион се простира от планините до крайбрежието, а пейзажът му е осеян с множество туристически съкровища. Той изобилства от природни забележителности. Островът с форма на сълза Сиаргао предлага неповторими екскурзии за сърф и природа. В блатистия район на Аргусан, който е без излаз на море, посетителите очакват разнообразни диви животни, включително десетки видове птици. Разбира се, оживеният метрополис Бутуан и околните хълмове също са отлично място за почивка.

До Карага може да се стигне със самолет от Себу или Манила. Близкото летище обслужва Бутуан. Транспортът е богат и евтин, а микробуси и джипове се намират лесно. Общественият транспорт обаче не винаги е надежден. Придвижването между островите по северното крайбрежие на Карага не е трудно благодарение на фериботите и банковите услуги.

За съжаление, тъй като е част от Минданао, Карага не е пощадена от социалните конфликти в региона. Въпреки че не е толкова заплетена, колкото други части на острова, Карага все още е обект на нападения, заради които някои държави издават предупреждения за пътуване през последните години. Въпреки това филипинското правителство работи неуморно, за да сложи край на насилието в Минданао. Пътуването обикновено избягва всякаква опасност. Време е да предприемете обиколка на Карага!

В Карага няма ясно изразен влажен или сух сезон. В него вали през цялата година, въпреки че най-силните дъждове са между ноември и февруари. Карага се намира в източната част на Филипините, така че ураганите тук не са рядкост. Повечето от тях ще засегнат сушата северно от Минданао, но регионът все още е силно засегнат от бури, силни ветрове и опасни нива на валежи, когато пристигат урагани.

 

[FIN] Nähtävyyskierrokset, mitä nähdä, mitä tehdä Caragassa (FILIPPIINIT)

Travel Authentic Philippines tarjoaa erilaisia Caraga-matkoja. Caragan alue on täynnä luonnonnähtävyyksiä, ja se on yksi Mindanaon houkuttelevimmista aarteista. Huolimatta sen karusta kauneudesta ja lukuisista houkuttelevista maamerkeistä tämä Mindanaon koilliskulma on jäänyt suurelta osin matkailijoiden huomiotta. Tämä tekee siitä entistäkin kiehtovamman, erityisesti niille matkailijoille, jotka eivät pelkää löytää itsensä “normien ulkopuolelta”. Argusanin soilta Siargaon saaren taivaansinisiin vesiin Caragaa ei pidä unohtaa.

Tämä Mindanoan alue ulottuu vuorilta rannikolle, ja maisemassa on monia matkailun helmiä. Se on täynnä luonnon loistoa. Pisaranmuotoinen Siargaon saari tarjoaa vertaansa vailla olevia surffaus- ja luontoretkiä. Argusanin sisämaassa sijaitsevalla soisella alueella odottaa kävijöitä monenlainen villieläimistö, mukaan lukien kymmeniä lintulajeja. Butuanin vilkas suurkaupunki ja sitä ympäröivät kukkulat ovat tietenkin myös erinomainen lomapaikka.

Caragaan pääsee lentäen Cebusta tai Manilasta. Läheinen lentokenttä palvelee Butuania. Kuljetus on runsasta ja halpaa, ja pakettiautoja ja jeeppejä on helppo löytää. Julkinen liikenne ei kuitenkaan ole aina luotettava. Caragan pohjoisrannikolla sijaitsevien saarten välillä liikkuminen ei ole vaikeaa lauttojen ja pankkipalvelujen ansiosta.

Koska Caraga on osa Mindanaota, se ei valitettavasti ole säästynyt alueen yhteiskunnallisilta konflikteilta. Vaikka Caraga ei olekaan niin sekaisin kuin muut saaren osat, se kärsii edelleen hyökkäyksistä, joiden vuoksi jotkin maat ovat viime vuosina antaneet matkavaroituksia. Filippiinien hallitus tekee kuitenkin väsymättä töitä auttaakseen lopettamaan väkivaltaisuudet Mindanaossa. Matkailu välttää yleensä kaikki vaarat. On aika ottaa Caraga Tours!

Caragassa ei ole selvää märkää tai kuivaa vuodenaikaa. Sadetta sataa ympäri vuoden, mutta runsain sadejakso ajoittuu marraskuun ja helmikuun välille. Caraga sijaitsee Filippiinien itäpuolella, joten hurrikaanit eivät ole täällä harvinaisia. Suurin osa niistä osuu Mindanaon pohjoispuolelle, mutta alue kärsii silti suuresti myrskyistä, kovista tuulista ja vaarallisista sademääristä hurrikaanien saapuessa.

 

[HOLLAND] Sightseeing Tours, wat te zien, wat te doen in Caraga (FILIPPINES)

Travel Authentic Philippines biedt een verscheidenheid aan Caraga rondreizen. Begiftigd met natuurlijke attracties, is de Caraga regio een van Mindanao’s meest verleidelijke schatten. Ondanks zijn ruwe schoonheid en overvloed aan verleidelijke bezienswaardigheden, is deze noordoostelijke hoek van Mindanao grotendeels genegeerd door toeristen. Dit maakt het des te intrigerender, vooral voor die toeristen die niet bang zijn om zich “buiten de norm” te begeven. Van de moerassen van Argusan tot de azuurblauwe wateren van het eiland Siargao, Caraga mag niet over het hoofd worden gezien.

Deze Mindanoan regio strekt zich uit van de bergen tot de kust, met vele toeristische juweeltjes verspreid over het landschap. Het wemelt er van de natuurlijke pracht. Het traandruppelvormige eiland Siargao biedt ongeëvenaarde surf- en natuurexcursies. Een verscheidenheid aan wilde dieren, waaronder tientallen vogelsoorten, wacht op bezoekers in de moerassige streek Argusan. Natuurlijk is de bruisende metropool Butuan, met zijn omringende heuvels, ook een uitstekende vakantiebestemming.

Caraga kan per vliegtuig worden bereikt vanuit Cebu of Manilla. Een nabijgelegen vliegveld bedient Butuan. Vervoer is overvloedig en goedkoop, met busjes en jeeps gemakkelijk te vinden. Het openbaar vervoer is echter niet altijd betrouwbaar. Het is niet moeilijk om tussen de eilanden aan de noordkust van Caraga te reizen dankzij de veerboten en ook de bankdiensten.

Helaas is Caraga, als deel van Mindanao, niet gespaard gebleven van de sociale conflicten in de regio. Hoewel niet zo verwikkeld als andere delen van het eiland, heeft Caraga nog steeds te lijden onder aanslagen, die de afgelopen jaren hebben geleid tot reiswaarschuwingen van sommige landen. De Filippijnse regering werkt echter onvermoeibaar aan de beëindiging van het geweld in Mindanao. Reizen vermijdt meestal elk gevaar. Het is tijd om Caraga Tours te nemen!

Caraga kent geen uitgesproken nat of droog seizoen. Het hele jaar door regent het, hoewel de zwaarste regenperiode tussen november en februari valt. Caraga ligt aan de oostkant van de Filippijnen, dus orkanen zijn hier niet ongewoon. De meeste zullen land treffen ten noorden van Mindanao, maar de regio wordt nog steeds zwaar getroffen door stormen, harde wind en gevaarlijke neerslaghoeveelheden wanneer orkanen arriveren.

 

[ITALY] Visite guidate, cosa vedere e cosa fare a Caraga (FILIPPINE)

Travel Authentic Philippines offre una varietà di tour. Ricca di attrazioni naturali, la regione di Caraga è uno dei tesori più affascinanti di Mindanao. Nonostante la sua aspra bellezza e la pletora di luoghi di interesse, questo angolo nord-orientale di Mindanao è stato largamente ignorato dai turisti. Questo lo rende ancora più intrigante, soprattutto per quei turisti che non hanno paura di trovarsi “fuori dagli schemi”. Dalle paludi di Argusan alle acque azzurre dell’isola di Siargao, Caraga non deve essere trascurata.

Questa regione Mindanoan si estende dalle montagne alla costa, con molte gemme turistiche che punteggiano il paesaggio. Abbonda di splendori naturali. L’isola di Siargao, dalla forma a goccia, offre escursioni in surf e natura senza pari. Una varietà di animali selvatici, tra cui decine di specie di uccelli, attende i visitatori nella regione paludosa di Argusan, priva di sbocchi sul mare. Naturalmente, anche la vivace metropoli di Butuan e le sue colline circostanti sono un ottimo luogo di vacanza.

Caraga è raggiungibile in aereo da Cebu o Manila. Un aeroporto vicino serve Butuan. I trasporti sono abbondanti ed economici, con furgoni e jeep facili da trovare. Tuttavia, i trasporti pubblici non sono sempre affidabili. Spostarsi tra le isole della costa settentrionale di Caraga non è difficile grazie ai traghetti e ai servizi bancari.

Purtroppo, facendo parte di Mindanao, Caraga non è stata risparmiata dai conflitti sociali della regione. Sebbene non sia così coinvolta come altre parti dell’isola, Caraga è ancora vittima di attacchi, che negli ultimi anni hanno portato all’emissione di avvisi di viaggio da parte di alcuni Paesi. Tuttavia, il governo filippino sta lavorando instancabilmente per porre fine alla violenza a Mindanao. Il viaggio di solito evita qualsiasi pericolo. È il momento di prendere Caraga Tours!

Caraga non ha una stagione umida o secca pronunciata. Le piogge sono presenti tutto l’anno, anche se il periodo più intenso si verifica tra novembre e febbraio. Caraga si trova nella parte orientale delle Filippine, quindi gli uragani non sono rari. La maggior parte di essi colpirà la terraferma a nord di Mindanao, ma la regione è comunque fortemente colpita da tempeste, venti forti e livelli pericolosi di precipitazioni quando arrivano gli uragani.

 

[SWEDEN] Rundturer, vad man kan se, vad man kan göra i Caraga (PHILIPPINERNA)

Travel Authentic Philippines erbjuder en mängd olika turer i Caraga. Caraga-regionen är en av Mindanaos mest lockande skatter och har många naturliga attraktioner. Trots sin karga skönhet och sin uppsjö av lockande landmärken har detta nordöstra hörn av Mindanao i stort sett ignorerats av turister. Detta gör den ännu mer spännande, särskilt för de turister som inte är rädda för att hamna utanför normen. Från Argusans träsk till Siargao-öns azurblåa vatten – Caraga bör inte förbises.

Denna Mindanoan-region sträcker sig från bergen till kusten och har många turistpärlor i landskapet. Den är rik på naturens prakt. Den tårformade ön Siargao erbjuder oöverträffade surf- och naturutflykter. En mängd olika djurarter, inklusive dussintals fågelarter, väntar på besökare i den inlandslösa sumpiga regionen Argusan. Den livliga metropolen Butuan och dess omgivande kullar är naturligtvis också en utmärkt semesterort.

Caraga kan nås med flyg från Cebu eller Manila. En flygplats i närheten betjänar Butuan. Det finns gott om och billiga transporter, och det är lätt att hitta skåpbilar och jeepar. Kollektivtrafiken är dock inte alltid tillförlitlig. Det är inte svårt att ta sig mellan öarna på Caragas nordkust tack vare färjor och banktjänster.

Eftersom Caraga är en del av Mindanao har Caraga tyvärr inte varit förskonat från regionens sociala konflikter. Även om Caraga inte är lika drabbat som andra delar av ön drabbas det fortfarande av attacker, vilket har lett till att vissa länder har utfärdat resevarningar under de senaste åren. Den filippinska regeringen arbetar dock outtröttligt för att få slut på våldet på Mindanao. Resor undviker vanligtvis alla faror. Det är dags att ta Caraga Tours!

Caraga har ingen utpräglad regn- eller torrperiod. Det regnar året runt, även om den kraftigaste regnperioden inträffar mellan november och februari. Caraga ligger på östra sidan av Filippinerna, så orkaner är inte ovanliga här. De flesta kommer att träffa land norr om Mindanao, men regionen är fortfarande hårt drabbad av stormar, starka vindar och farliga nederbördsnivåer när orkaner kommer.

 

[ROMENIA] Tururi turistice, ce să vezi, ce să faci în Caraga (FILIPINE)

Travel Authentic Philippines oferă o varietate de excursii. Înzestrată cu atracții naturale, regiunea este una dintre cele mai atrăgătoare comori din Mindanao. În ciuda frumuseții sale accidentate și a multitudinii de repere atrăgătoare, acest colț nord-estic al Mindanao a fost în mare parte ignorat de turiști. Acest lucru o face cu atât mai interesantă, mai ales pentru acei turiști cărora nu le este teamă să se afle “în afara normelor”. De la mlaștinile din Argusan până la apele azurii ale insulei Siargao, această regiune nu ar trebui să fie trecută cu vederea.

Această regiune Mindanoan se întinde de la munte până la coastă, cu multe bijuterii turistice care împânzesc peisajul. Abundă în splendoare naturală. Insula Siargao, în formă de lacrimă, oferă surf și excursii în natură de neegalat. O varietate de animale sălbatice, inclusiv zeci de specii de păsări, îi așteaptă pe vizitatori în regiunea mlăștinoasă fără ieșire la mare din Argusan. Bineînțeles, metropola plină de viață Butuan și dealurile din jur sunt, de asemenea, un loc de vacanță excelent.

La Caraga se poate ajunge cu avionul din Cebu sau Manila. Un aeroport din apropiere deservește Butuan. Transportul este abundent și ieftin, fiind ușor de găsit dube și jeep-uri. Cu toate acestea, transportul public nu este întotdeauna fiabil. Deplasarea între insulele de pe coasta de nord nu este dificilă datorită feriboturilor și serviciilor bancare.

Din nefericire, făcând parte din Mindanao, această regiune nu a fost scutită de conflictele sociale din regiune. Deși nu este la fel de implicată ca alte părți ale insulei, Caraga suferă încă de atacuri, care au dus la emiterea de avertismente de călătorie de către unele țări în ultimii ani. Cu toate acestea, guvernul filipinez lucrează neobosit pentru a ajuta la încetarea violențelor din Mindanao. Călătoriile evită de obicei orice pericol.

Nu are un sezon umed sau uscat pronunțat. Plouă pe tot parcursul anului, deși cea mai intensă perioadă de ploi are loc între noiembrie și februarie. Această zonă se află în partea de est a Filipinelor, așa că uraganele nu sunt neobișnuite aici. Cele mai multe vor lovi uscat la nord de Mindanao, dar regiunea este în continuare puternic afectată de furtuni, vânturi puternice și niveluri periculoase de precipitații atunci când ajung uraganele.

 

[GREEK] Περιηγήσεις στα αξιοθέατα, τι να δείτε, τι να κάνετε στο Caraga (ΦΙΛΙΠΠΙΝΕΣ)

Το Travel Authentic Philippines προσφέρει μια ποικιλία εκδρομών. Προικισμένη με φυσικά αξιοθέατα, η περιοχή είναι ένας από τους πιο γοητευτικούς θησαυρούς του Μιντανάο. Παρά την άγρια ομορφιά της και την πληθώρα δελεαστικών αξιοθέατων, αυτή η βορειοανατολική γωνιά του Μιντανάο έχει αγνοηθεί σε μεγάλο βαθμό από τους τουρίστες. Αυτό την κάνει ακόμα πιο ενδιαφέρουσα, ειδικά για τους τουρίστες που δεν φοβούνται να βρεθούν “έξω από τον κανόνα”. Από τους βάλτους του Argusan μέχρι τα γαλαζοπράσινα νερά του νησιού Siargao, η περιοχή αυτή δεν πρέπει να αγνοηθεί. Το Travel Authentic Philippines προσφέρει μια ποικιλία εκδρομών για τους τουρίστες του.

Αυτή η περιοχή του Μιντάνο εκτείνεται από τα βουνά μέχρι τις ακτές, με πολλά τουριστικά στολίδια να διασκορπίζουν το τοπίο. Είναι πλούσια σε φυσικό μεγαλείο. Το νησί Siargao σε σχήμα σταγόνας προσφέρει απαράμιλλο σερφ και εκδρομές στη φύση. Μια ποικιλία άγριας ζωής, συμπεριλαμβανομένων δεκάδων ειδών πουλιών, περιμένει τους επισκέπτες στην ελώδη ελώδη περιοχή Argusan. Φυσικά, η πολυσύχναστη μητρόπολη Butuan, και οι γύρω λόφοι της, αποτελούν επίσης μια εξαιρετική τοποθεσία για διακοπές.

Η Caraga είναι προσβάσιμη αεροπορικώς από το Cebu ή τη Μανίλα. Ένα κοντινό αεροδρόμιο εξυπηρετεί το Butuan. Οι μεταφορές είναι άφθονες και φτηνές, με τα βαν και τα τζιπ να βρίσκονται εύκολα. Ωστόσο, τα μέσα μαζικής μεταφοράς δεν είναι πάντα αξιόπιστα. Η μετακίνηση μεταξύ των νησιών στη βόρεια ακτή δεν είναι δύσκολη χάρη στα πορθμεία και τις τραπεζικές υπηρεσίες.

Δυστυχώς, όντας μέρος του Μιντανάο, η περιοχή αυτή δεν έχει γλιτώσει από τις κοινωνικές συγκρούσεις της περιοχής. Παρόλο που δεν είναι τόσο εμπλακείσα όσο άλλα μέρη του νησιού, η Caraga εξακολουθεί να υφίσταται επιθέσεις, οι οποίες οδήγησαν στην έκδοση ταξιδιωτικών προειδοποιήσεων από ορισμένες χώρες τα τελευταία χρόνια. Ωστόσο, η κυβέρνηση των Φιλιππίνων εργάζεται ακούραστα για να συμβάλει στον τερματισμό της βίας στο Μιντανάο. Τα ταξίδια συνήθως αποφεύγουν κάθε κίνδυνο.

Δεν έχει έντονη υγρή ή ξηρή περίοδο. Βρέχει όλο το χρόνο, αν και η πιο έντονη περίοδος βροχής παρατηρείται μεταξύ Νοεμβρίου και Φεβρουαρίου. Η περιοχή αυτή βρίσκεται στην ανατολική πλευρά των Φιλιππίνων, οπότε οι τυφώνες δεν είναι ασυνήθιστοι εδώ. Οι περισσότεροι θα χτυπήσουν την ξηρά βόρεια του Μιντανάο, αλλά η περιοχή εξακολουθεί να πλήττεται σε μεγάλο βαθμό από καταιγίδες, ισχυρούς ανέμους και επικίνδυνα επίπεδα βροχόπτωσης όταν φτάνουν τυφώνες.

 

[DENMARK] Sightseeing Tours, hvad skal man se, hvad skal man lave i Caraga (PHILIPPINERNE)

Travel Authentic Philippines tilbyder en række forskellige ture. Regionen, der er udstyret med mange naturlige attraktioner, er en af Mindanaos mest lokkende skatte. Trods sin barske skønhed og et væld af spændende seværdigheder er dette nordøstlige hjørne af Mindanao stort set blevet ignoreret af turisterne. Det gør det endnu mere spændende, især for de turister, der ikke er bange for at finde sig selv “uden for normen”. Fra Argusans sumpområder til Siargao-øens azurblå farvande bør man ikke overse denne region. Travel Authentic Philippines tilbyder en række forskellige ture til sine turister.

Denne Mindanoano-region strækker sig fra bjergene til kysten, og der er mange turistperler i landskabet. Den er rig på naturlig pragt. Den tåreformede ø Siargao byder på uovertrufne surf- og naturudflugter. Der venter de besøgende en række forskellige dyreliv, herunder snesevis af fuglearter, i den indlandsfattige sumpede region Argusan. Den travle storby Butuan og de omkringliggende bakker er naturligvis også et fremragende ferieland.

Man kan komme til Caraga med fly fra Cebu eller Manila. En nærliggende lufthavn betjener Butuan. Transport er rigelig og billig, og det er nemt at finde varevogne og jeeps. Den offentlige transport er dog ikke altid pålidelig. Det er ikke svært at komme fra ø til ø på nordkysten takket være færger og banktjenester.

Da denne region er en del af Mindanao, er den desværre ikke blevet skånet for regionens sociale konflikter. Selv om Caraga ikke er lige så involveret som andre dele af øen, er Caraga stadig udsat for angreb, hvilket har ført til, at nogle lande har udstedt rejseadvarsler i de seneste år. Den filippinske regering arbejder dog utrætteligt for at hjælpe med at sætte en stopper for volden på Mindanao. Rejser undgår typisk enhver fare.

Der er ingen udpræget våd- eller tørtid. Det regner hele året rundt, selv om den kraftigste regnperiode falder mellem november og februar. Dette område ligger på den østlige side af Filippinerne, så orkaner er ikke ualmindelige her. De fleste af dem vil ramme land nord for Mindanao, men regionen er stadig stærkt påvirket af storme, kraftig vind og farlige mængder nedbør, når orkaner kommer.

#CARAGA
#FILIPINAS